Could you post a url that displays the issue?
The only reason an image would scale down is if it was bigger than the content area. It’s possible that the image you used is just a little bit below the width of the content area and adding the caption causes it to go beyond the width in which case it will be scaled down.